007：幽灵党国语

丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·瓦尔兹 蕾雅·赛杜 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 戴夫·巴蒂斯塔 莫妮卡·贝鲁奇 拉尔夫·费因斯 斯黛芬妮·西格曼 安德鲁·斯科特 罗里·金尼尔 内芙·加切夫 加斯帕·克里斯滕森 丹尼尔·斯蒂森 丹尼尔·韦斯特伍德 拉斯科·阿特金斯

极盗者(原声版)

卢克·布雷西 埃德加·拉米雷兹 泰莉莎·帕尔墨 雷·温斯顿 麦克斯·泰瑞奥

舵手

彭沙功·麦塔立卡侬 慕谧·萍顿·潘尼西曼

海蒂和爷爷

阿努克·斯特芬 布鲁诺·冈茨 昆林·艾格匹 安娜·申茨 伊莎贝尔·奥特曼 莉莲·奈福 彼得·杰克林 克里斯托夫·高格勒 丽贝卡·因德穆 莫妮卡·古布瑟 阿瑟·比勒 玛丽埃塔·耶米 彼得·洛迈尔

龙之心3：巫师的诅咒

朱利安·莫里斯 塔姆金·莫钦特 加萨·阿鲁瓦利亚 琼乔·奥雷尔 杰克·库兰 多米尼克·马夫海姆 克里斯托弗·法里班克 Ozama Oancea 哈利·莱斯特·史密斯 Daniel Everitt-Lock Serban Celea Duncan Preston Ioan Coman Edouard Philipponnat Pavel Ulici

惊天绑架团

安东尼·霍普金斯 萨姆·沃辛顿 吉姆·斯特吉斯 瑞恩·柯万腾 杰迈玛·韦斯特 约兰特·卡鲍乌 艾力克·高敦 大卫·丹席克 比利·斯洛特 马克·范·伊文 托马斯·康奎尔

面具之下

Andrew Cheney 约翰·瑞斯-戴维斯 Kara Killmer Adetokumboh M'Cormack

你带着我

拉娜·巴里奇 Vojislav Brajovic Natasa Janjic Goran Hajdukovic Helena Beljan Juraj Dabic Natasa Dorcic 塞巴斯蒂安·卡瓦扎 Ana Begic Krunoslav Saric Linda Begonja Jasna Bilusic 玛蒂贾·希吉尔 Nenad Cvetko Asja Jovanovic Hrvoje Keckes Krunoslav Klabucar Slavica Knezevic Petra Kur

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯

寻龙诀

陈坤 黄渤 舒淇 杨颖 夏雨 刘晓庆 颜卓灵 曹操 张东 黄西 僧格仁钦

蹴鞠

桑伟淋 王瑾 孙传信 王勇迪 马子淇

猛虎之家

卡雅·斯考达里奥 多格雷·斯科特 艾德·斯克林 兰利·柯克伍德 布兰登·奥雷

海浪

克里斯托弗·约纳尔 托玛斯·博·拉森 弗里迪夫·梭哈姆 安妮·达尔·托普 乔纳斯·霍夫·奥夫特布洛 伊迪丝·哈根鲁德-桑德 亚瑟·博宁 梅特·豪恩 莱拉·古蒂

乐高DC超级英雄：正义联盟之末日军团的进攻

Mark Hamill Troy Baker Nolan North Khary Payton Josh Keaton James Arnold Taylor Grey Griffin

真命天子

山姆·洛克威尔 安娜·肯德里克 蒂姆·罗斯 詹姆斯·兰索恩 安松·蒙特 迈克尔·艾克朗德 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 凯蒂·尼拉 埃琳娜·桑切斯 温蒂·麦科尔姆

木星上行

查宁·塔图姆 米拉·库尼斯 肖恩·宾 埃迪·雷德梅恩 道格拉斯·布斯 裴斗娜 詹姆斯·达西 特瑞·吉列姆 塔彭丝·米德尔顿 凡妮莎·柯比 蒂姆·皮戈特-史密斯 爱德华·霍格 奇克·盖瑞 古古·姆巴塔-劳 玛丽亚·多耶·肯尼迪 克里斯蒂娜·科尔 乔·奥斯蒙德 杰里米·斯威夫特 大卫·阿贾拉 妮基·阿姆卡-伯德 尼尔·芬格尔顿

什么，我是机器人

尤汤·伊谢 海莉·雅隆 扎西·格拉德

怒火保镖

杰森·斯坦森 迈克尔·安格拉诺 多米尼克·加西亚-洛里多 霍普·戴维斯 米洛·文堤米利亚 马克斯·凯塞拉 斯坦利·图齐 杰森·亚历山大 索菲娅·维加拉 安妮·海切 弗朗索瓦·温琴泰利 克里斯·勃朗宁 马修·维利希 达文尼亚·麦克法登 迈克尔·帕帕约翰

海豹突击队大战僵尸

迈克尔·杜迪考夫 瑞克·福克斯 莫莉·哈根 德怀特·亨利 兰斯·E·尼克尔斯 爱德·奎恩 米卡尔·威戈 斯蒂芬妮·奥诺雷 马西莫·多布罗维奇 戴蒙利帕里 贾德·罗德曼 查理·塔尔伯特

巴霍巴利王：开端

帕拉巴斯 拉纳·达格巴提 特曼娜·芭蒂亚 拉姆亚·克里希南 安努舒卡·谢蒂 纳赛尔 萨嘉拉吉 塔尼克拉·巴拉尼 苏迪普 罗希尼

道士下山

王宝强 郭富城 张震 林志玲 范伟 元华 王学圻 吴建豪 陈国坤 林雪 董琦 李雪健 田壮壮 陈虎 房祖名

幻世追踪

安拜·柴尔德斯 托马斯·简 布鲁斯·威利斯 布莱恩·格林伯格 乔纳森·斯卡奇 夏洛特·柯克 Brett Granstaff 瑞恩·欧南 大卫·戈登 科林·伊格斯菲德 杰西·普鲁特 泰勒·乔恩·奥尔森 唐·哈维 丽迪雅·赫尔 道格拉斯·M·格里芬 戴蒙利帕里 考特尼·B·特克 埃迪·马休斯 Gene Murrell 蒂芬·赛勒斯·沙斐 斯蒂芬·康洛伊 老本内特·韦恩·迪恩 爱德华·J·德尔莫尔三世 杰米·格里登 凯伦·斯特拉斯曼 谭筠怡

血光光五人帮：传说

东出昌大 桐谷健太 土屋安娜 柄本佑 安藤政信 竹中直人 福岛莉拉 井上晴美 镰田小惠子 松本若菜 菅田俊 井坂俊哉

极道大战争

市原隼人 雅彦·鲁伊安 成海璃子 中川雅也 青柳翔 高岛礼子 涩川清彦 优希美青 泷正则 绪方义博

麦斯卡：死灵法师

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 菲利普·布罗迪 马修·默瑟 罗伯特·詹 凯文·索伯 达韦·莫里森 Oscar R. Sanchez James C. Morris 克里斯托弗·罗宾·米勒 Robert Keddington Emily Ann Roth Benji Phillips 戴夫·布雷斯纳安

枪火游戏

米基·洛克 芙蕾达·平托 瑞恩·柯万腾 乔恩·马克 Carolina Gómez Steven Galarce Jason Gibson Ruben Zamora Maruia Shelton Tatiana Ronderos

星球大战7：原力觉醒

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 艾德·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森

图书馆战争：最后的任务

冈田准一 荣仓奈奈 田中圭 福士苍汰 西田尚美 桥本润 土屋太凤 松坂桃李 栗山千明 石坂浩二 中村苍 铃木达央

谜城国语

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全 谢天华 元秋 李灿森 伍允龙 姜皓文 林子善 任达华 高捷 马浴柯 谭炳文

像素大战英语

亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 米歇尔·莫纳汉 彼特·丁拉基 乔什·加德 布莱恩·考克斯 马特·林茨 肖恩·宾 简·科拉克斯基 丹·艾克罗伊德 艾菲恩·克洛科特 莱妮·卡赞 艾什莉·本森 玛莎·斯图尔特 丹尼斯·秋山 汤姆·麦卡锡 提姆·赫利希 杰姬·桑德勒 杰瑞德·桑德勒 威廉·S·泰勒 罗丝·洛林斯 塔克·斯莫尔伍德 塞蕾娜·威廉姆斯 艾伦·卡瓦特

僵局2016

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney

赤道2015

张学友 张家辉 余文乐 王学圻 文咏珊 池珍熙 崔始源 尹真伊 顾美华 冯文娟 张震 朱千雪

速度与激情7国语

范·迪塞尔 保罗·沃克 杰森·斯坦森 米歇尔·罗德里格兹

复仇者联盟2：奥创纪元

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·泰勒-约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 寇碧·史莫德斯 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 伊德里斯·艾尔巴 斯特兰·斯卡斯加德 金秀贤 托马斯·克莱舒曼 安迪·瑟金斯 朱莉·德尔佩 斯坦·李 亨利·古德曼 多米尼克·普罗沃斯特-切克利 艾萨克·安德鲁斯

小萝莉的猴神大叔

萨尔曼·汗 哈莎莉·马洛特拉 卡琳娜·卡普尔 纳瓦祖丁·席迪圭 欧姆·普瑞 梅·维贾 席尔帕.舒克拉 拉杰什·沙玛 沙拉蒂·瑟斯纳 阿图·斯里瓦斯塔瓦 阿德南·萨米 马诺·巴克什

硬核亨利

沙尔托·科普雷 丹尼拉·科兹洛夫斯基 海莉·贝内特 蒂姆·罗斯 安德烈·杰缅季耶夫 斯维特兰娜··乌斯蒂诺娃 达雅·查库莎 赛勒斯·阿诺德 威尔·斯图尔特 伊利亚·奈舒勒